国際機関邦人職員インタビュー:世界貿易機関 矢野博巳さん

 今回は世界貿易機関(WTO)のルール部(Rules Division)参事官の矢野博巳さんにお話を伺いました。関税をめぐる「貿易救済措置」を中心に、法律という専門を生かし、WTOにおける、「立法・行政・司法」に該当するような三方面に力を尽くしておられます。国際機関の中でもビジネス色が強いことが特徴的なWTO。欧米流のワークスタイルの魅力も交えて語っていただきました。

-現在の職務内容を教えてください。
-主にアンチダンピング、補助金相殺関税、セーフガードなどに関する仕事(※以下、「貿易救済措置」)をメインに取り扱っています。WTOの原則として、関税について加盟国内で協定を取り決め、これ以上関税を上げないというもの(関税譲許)がありますが、例外的な場合には国内産業を保護するために一時的に関税を上げてもよいとするこれらの措置は貿易救済措置と言われています。主要先進国も含めて多用されており、実はかなり強力なツールです。
☆各国の「三権分立」にたとえたWTOの機能
各国の「立法・行政・司法」にたとえると、以下のように説明できる。
 立法:現在のドーハラウンド(DDA)など、今ある協定の修正や新しい協定の策定に               関する交渉
 行政:既存の協定の遵守状況について、各国が議論する
 司法:貿易裁判所として、協定違反などに対する裁判を執り行う
○事務局は、どの国の利害とも中立的な立場から上記の機能を支援。
ルール部(Rules Division)は、少し珍しいのですが、3つの機能全てに関わっています。
立法面ではルール交渉、行政面からは貿易救済措置の履行状況に関する加盟国の議論をそれぞれ事務局・裏方としてサポートします。司法面に関しては貿易救済措置に関する裁判を行う際のパネリスト(裁判官)のバックアップを行います。現在ドーハラウンドは停滞していますが、私は行政面での「貿易救済措置」に関する議論のサポートに加え、司法面ではパネリストの補佐役をしています。たとえは大げさですが、後者は、日本で言う最高裁判所調査官に似た仕事です。

現在のお仕事の魅力について教えてください。 

 一言では難しいですが、WTOは他の人道系国連機関及びニューヨークの国連本部などとは異なり、ビジネス的色彩が強いので、相対的にPolitics (政治的事情)からかなり距離をとれることです。基本はビジネス的な視点ですので、例えば政治的な事情で反目しあっている国同士でも、まさにビジネスライクに議論できます。これは私の部の担当ではないですが、分かりやすい例を挙げれば、電子商取引に関する国際ルールのありかたについて各国が議論するときに、各国は自国の消費者のニーズや業者のあり方などのビジネス的な視点に沿って議論しますので、政治的な視点が直接出てくることは滅多にありません。これに対し人道関係の諸機関が扱う国際紛争や難民といった問題は、国際関係や各国の国内政治とも複雑にリンクするので、事務局の方々も大変ご苦労があると思っています。

専門性の必要性と面白さ
-WTOにお勤めになろうと考えたきっかけは何ですか。
-もともと通商の仕事に興味があり、1983年に経済産業省(当時の通商産業省)に入省しました。1998年に外務省に出向して在ジュネーヴ日本政府代表部に派遣され、そこで4年間日本政府の役人としてWTOに携わる機会を得ました。その4年間のうちにWTOに対する関心が高まり、現在の仕事に応募し採用されました。
最大の決め手は、ビジネス色の濃い、テクニカルな話題が多い点でした。先ほどの電子商取引の例にしても、各国の消費者のニーズ・取引されているもの・現在の取引形態などといった点についてよく勉強する必要があります。私の部でも、貿易救済措置についての知識がないと全く仕事になりません。その分野のエキスパートであることが求められます。 
以前のインタビュー (https://jsag-geneva.blogspot.ch/2015/10/blog-post_13.html) にて在ジュネーヴ日本政府代表部の嘉治美佐子大使が仰っていた「国際機関で仕事をするには専門性が必須」というのは全くそうで、そういう意味で専門性を活かす仕事はなかなか面白い世界だと感じています。
日本政府はジェネラリストが多いので、私もそのように動いていました。ただ私のカウンターパートであったアメリカやEUの外交官などと話をすると、専門家なので彼らはやはり専門的な知識をよく知っているんです。ジェネラリストはジェネラリストで面白いこともあるのですが、こうしたエキスパートと互角に議論することはどうしても難しいのです。その点寂しいと感じましたし、エキスパートとしての仕事は面白いのではないかと思ったことが、応募する直接の動機になりました。

-海外や国際機関全般で専門性を重視する傾向はやはり強いのでしょうか。
-国際機関によって求められる専門性の分野や幅や深さは変わってくると思いますが、基本的には専門性を重視する傾向は強いと思います。私の専門ではありませんが、例えば人道関係の仕事一つでも、ただただ現場で何となくお手伝いします、というのではもちろんダメで、ロイヤーも医者も要るし、バックグラウンドで国際関係を担当する人も必要になって来るものと思います。
ほとんどの国際機関は良くも悪くも欧米風のスタイルなので、自分の専門性がないとなかなか生き残ることはできません。実際、初めて会った同僚同士なら、一通りの挨拶を済ませた後に真っ先に「君の専門分野は何?」といった質問が出てきます。「ロイヤーです」「エコノミストです」「医者です」などの答えがないと、こちらではちょっと変なんです。
一方日本は、役所も民間企業もジェネラリストが多い傾向にあります。専門性とは違うシステムで日本の企業や役所は成り立っているからです。ジョブローテーションなどを通じ、幅広くいろいろなことを見られることが日本のシステムの良いところといえます。


-実際にWTOで働く中で、苦労した経験にはどのようなものがありますか。

-言い出すときりがないですよ()WTOに限らない話だと思うのですが、一つだけ挙げると英語です。単語や文法は当然ですが、そういうシンプルな問題以上に、例えば議論中の「クロストーク」に慣れることが大変です。広く言うとプレゼンテーション能力において苦労することが多いでしょうか。

☆クロストーク(cross talk)
相手が話している最中に被せて自分の意見を言う議論スタイル。欧米流の非公式な議論においてはほぼ必須となる。話し終わるのを待っていては、会話に入れないことが多い。また議論・段階ごとに意見がまとまっている必要はなく、途中で話題が厳密にもとに戻らなくても問題はない。みな、自分の意見をしっかり言うということを重視する。
外交官同士のフォーマルな議論ならお互い相手の話を待ってくれることもありますが、同僚同士・仲間内だと特に遠慮がないわけです。日本人はあまりクロストークの訓練を受けていないので、遠慮していると相手に入られてしまいます。さあ話そうと思った時にはもうその話題が終わってしまっていたりもしますね。相手の話をじっくり聞いて、一つ一つのテーマについて結論を出しながら進める傾向の強い日本人にとしてはなかなか落ち着かなく思えます。

各国による合意形成の難しさとその背景とは

-ドーハラウンドが難航している理由は何だと思いますか?
-色々な要因がありますが、よく言われるのは発展途上国と先進国の立場の違いです。
先進国、特にアメリカは貿易の世界で長らく力を持ってきたため、自国企業にとって有利なルール作りを行おうとする傾向にあります。一方発展途上国は概してdefensiveな立場で、規制・ルールを増やすことには消極的です。WTOの交渉ではコンセンサスが必要なので、21世紀型の新しいルールを作ろうとする先進国側と、途上国に優しい、あるいは有利なルールを求める途上国側とでは、なかなか合意に至ることが難しいのが現状です。
各国の立場の相違は、ある意味では哲学の相違とも言えるので、どちらが正解ということではありません。また、WTO事務局は加盟国主導のスタンスをとっていますので、交渉の場のセッティングや統計資料の作成などはしますが、独自の方向性を自ら打ち出して交渉を促す、といったことは行いません。加盟国間で議論に議論を重ね、それでもどうしても合意に至らない事項について、加盟国側から事務局長に妥協案の提示を求められることは稀にはあるものの、事務方はあくまで中立的な裏方としてのサポートに徹します。今後の方向性も、99.9%加盟国次第と言っても過言ではないでしょう。

-新規な議論テーマは主に先進国側・途上国側のどちらから提起されることが多いですか。        
-かつてはアメリカ・EC(当時)などある程度力のある国が主導し途上国側がそれになんとなく追従するパターンが多かったのですが、最近は中国、インド、ブラジルをはじめ途上国から提起されることも増えてきています。
GATTが発展解消されWTOができた1995年のウルグアイラウンド頃までは、アメリカとEC(当時)の影響力が強かったため、途上国側も例えば「これだけもめている米ECが納得したならそれでいいか」とある程度流れで追認してくれることもありました(いわゆるブレアハウス合意など)。しかし経済発展に伴い、途上国もだんだん力を持ち始めてきました。さらに交渉における振る舞い方を理解してきているからか、アメリカとEUの間でようやく合意に至った案でも、あっさり覆すこともあります。途上国が意見を積極的に言うようになったことはもちろん良いことですが、その結果加盟国間の合意形成はより難しくなってきているのも事実です。

自分のやりたい仕事を世界中で探す 
最後に日本の学生に対してメッセージをお願いします。
-ご質問にお答えする前に「日本で仕事をする」と「海外で仕事をする」の二つの選択肢から選べるとしたら、あなたはどちらを選びますか?
かつてエジプト人とトルコ人の親しい同僚に、「自国の優秀な学生の中でいい仕事があれば海外で働いてもいいと考える学生はどれくらいいるか」という質問をしたことがあります。エジプト人の同僚曰く「200%」。少々ジョークがきつい回答ですが、優秀な学生とはエジプトの外でも仕事を見つけられるように勉強を重ねてきた学生のことを言うそうです。トルコ人の同僚は「99.5%」。宗教上等の理由でトルコを離れたくないという学生は若干居るかもしれないという以外はエジプト人の同僚と答えが同じでした。彼らの国の優秀な学生には「自国でなければダメ」という考え方はないのです。ヨーロッパでは別の文脈ですが結果は同じですね。例えばスイスの大学(例えばジュネーヴ大学)を出たからといってスイスで職探しをする必然性はありませんよね。
これは面白い話で、日本の大学、特に法学部で同じ質問をすると、おそらく99.9%の学生が「日本から出るなんて考えたこともありませんでした」という答えになるでしょう。日本にいると見渡す限り日本の学生で、皆日本の会社に就職しているわけですから、ロンドンやニューヨークで探すといった考え方はあまりしないでしょう。また英語が不得意だとか、幸運にも、優れた企業が自国に多いといった事情があるのかなとも思えます。
ここ10年間ほどの世界の流れはグローバル化です。発展途上国の人々が経済発展により経済的に余裕ができ、英語を学び、海外に出ることができるようになってきています。その中で、日本の学生の方には「自分のやりたい仕事を世界中で探せばいい」というメンタリティーのもと行動されてはどうかということをお伝えしたいですね。家庭の事情などの制約要因がなければ、世界中でやりたい分野の仕事を見つければよいと思います。東京で気に入った仕事がなければロンドンやニューヨークで探してもいいでしょう。半分は英語能力の問題かもしれませんが、残りの半分は発想の問題です。絶対に日本(あるいは東京)でなくてはダメということではなく、いい仕事が見つかったからここ(ジュネーブなど)で働いているというだけのことです、といった姿勢も選択肢として考えてみてください。
聞き手:橋本葵 (ジュネーブ大学)

国際機関邦人職員インタビュー:国際移住機関 大野拓也さん

今回の国連職員インタビューでは、昨年9月に多くの難民・移民が国境を越えて移動せざるを得ない危機的状況を背景に国際社会の今後の対応を議論した「難民と移民に関する国連サミット」が国連本部で開催された際に国連に加入し、同年12月5日には設立65周年を迎えた、国際移住機関(IOM)で仮設住宅事業に携わっておられる大野拓也さんにお話をお伺いしました。

大野さんが国際移住機関に就職されたきっかけについて教えてください。

大阪大学で住宅地計画など建築を学んだ後、建築分野の研究所で働きながら博士号を取得しました。その後目にした求人広告に国際移住機関スリランカ事務所の仮設住宅担当官の募集があり、建築の知識で災害復興に貢献できるならと思い応募しました。スリランカでは最初はスマトラ沖大地震後の仮設住居建設に携わっていたのですが、そのうち内戦が激しくなり紛争対応の事業に、また内戦が終結してからは復興支援のための事業に携わりました。その後20101月に発生したハイチ大地震の復興支援のため2010年7月よりハイチ事務所に異動となり、現地での仮設住居の建設事業に携わりました。2014年からはSenior Shelter and Settlements Officerとしてジュネーブ本部で 仮設住宅事業に携わっています。

現地でのお仕事、また本部でのお仕事の面白いところ、課題などを教えてください。

現地の仕事の良いところは、やはり仕事の成果が目に見えるということです。家をなくした被災者の方々に限られた予算でどのような仮設住宅を建設するか、現地スタッフや同僚らと議論しながらデザインし、発注し、現場監理を行います。 また実際に住まう人からのフィードバックも直接聞くことができるので、自分の知識を活かして作ったものを現地の人に渡す喜び、人との関わりを感じることができます。
本部での仕事は、様々な国での事業、組織全体の動きや意思決定を包括的に見ることができ面白いです。現場では説明をしなくても実際に見れば成果がわかり評価されていたのに対し、本部ではプレゼンテーション能力や課題処理のスピードなどが求められます。また出張の際には現場を見て初心に戻ることができ、このような機会も大切だと思います。

撮影 鍋島明子
これまでお仕事をされてきた中で大変だったこと、またそれをどのように乗り越えられたか教えてください。

2010年の夏からハイチで仕事していたのですが、2011年3月に東日本で震災があり、日本に戻って日本の復興のために何かしなければと思いました。しかし様々な方から日本のことは心配せずハイチで頑張ってほしい、ハイチで頑張っている姿を見ると日本の皆も励まされるからと言われ、ハイチに残ることにしました。その際にはハイチのスタッフや現地の方々からも大変感謝され、与えられた仕事を一生懸命にしていこうと心を決めました。日本の復興に直接関わらなくとも、ハイチの復興支援をすることで、間接的に日本の復興の精神的支援をすることができるのだと実感しました。やはり人とのつながりが自分の仕事の動力になっているのだと思います。

お仕事をする上で大切にされているものについて教えてください。

事業を成功させるには、才能、人脈や周囲の支援、そしてタイミングが大切だと思います。それが揃った上で状況に流されずに自分の意思で正直に続けていくことで事業が良い方向に向かっていくと考えています。また、今後は私自身が前に出て行くよりも、可能性のある若い方が活躍できるようサポートをしていきたい、一緒に事業を行うことで現地の方に知識を授け彼らの成長を支えていきたいと思っています。

国際機関就職を目指す方々へのお言葉をお願いします。

憧れだけで国際機関に就職をすると、現実を見て幻滅するということもあろうかと思います。ですから国際機関に入ることを目指すのではなく、国際機関も就職の選択の一つだということを覚えておいて欲しいと思います。先ずは自分の専門分野を確立し、その知識を活かせる場、力を実現する舞台として国際機関での就職を計画するのが良いのではないでしょうか。そのためには、まずは国際機関にこだわらず社会人としての経験を積むことから始めることをお勧めしたいです。

大野さんは、お仕事の傍ら、今年で設立6年になる国連オーケストラで演奏もされています。国連オーケストラには20カ国から70名が参加されており、言葉が異なる人々と音楽を通じ一つのことを成し遂げることのできる貴重な経験だとおっしゃっていました。今は3月25日にビクトリア・ホールでのチャリティーコンサートに向けて練習されているということで、皆様も是非いらしてください。

国連オーケストラHP

撮影 IOM/Muse Mohammed


大野さんの執筆された記事もご覧ください。
ハイチでの復興活動にたずさわって
http://www.iomjapan.org/japan/jp_report_017.cfm
ネパール地震後の緊急支援

聞き手:野嶋友香 (IMD business school)






JSAG講演会「ダボス会議報告と舞台裏」:世界経済フォーラム 高橋雅央氏

217日のJSAG総会に引き続き、世界経済フォーラムの高橋雅央氏による「ダボス会議報告と舞台裏」と題した講演が行われました。
  高橋氏は最初に「Improving the state of the world」、「Davos」、「Shaping the future」 といったキーワードを挙げられ、こられに基づいて世界経済フォーラムの役割やダボス会議の模様、技術革新による社会への影響などについてお話を頂きました。
 
 初めに世界経済フォーラムの役割として「Public private corporation を推進する国際機関で、一企業、一国家、一産業で解決しきれない課題を見える形にして前に進めていく。そのためにビジネスリーダーをはじめとしてシビルソサエティー、ヤンググローバルリーダーなどが一同に介する場を提供する事が我々の大きな役割です。」述べられました。
 
また、世界経済フォーラムが重要視しているグローバル課題へのアプローチの一つとしてシステム思考の重要性を強調され、特に現在の世界が経験している第四次産業革命におけるその必要性を述べられました。    高橋氏は第四次産業革命に関して「異なる技術が重なりあって新しいものが生み出される速度がどんどん加速しています。例えば3Dプリンティングとバイオロジーが組み合わされて人工臓器が作られるようになり、そしてそれは医療制度のあり方にも大きな影響を及ぼしていきます。」 と述べられ、技術革新によって非常に大きな社会システムに対する変化、挑戦が起こっていると語られました。そして、新しい技術に対峙するあり方として「多くの技術者はAIなどの新しい技術を生み出す際にそれがより広い社会に及ぼす影響はあまり考えません。しかし、これからの技術者を含む我々一人一人はそれがどのように幅広い社会の事象に影響を与えうるのか、システムという観点から物事を捉える必要性がある。」と強調され、これからの社会の仕組みにむけて技術革新を取り込んでゆく姿勢とその際に重要な点を述べられました。
 ダボス会議でのMITメディアラボ伊藤穰一所長のセッション(Insightセッション)にも触れられ、伊藤所長が「技術革新によって人々はより多くの事を知る事ができるようになる。ただ知れば知るほど自分たちがあまりに知らないという事に気づく。また、技術革新によって自分たちが破壊する力、ものごとを変える力がどんどん大きくなる。だからこそ人間は極めて謙虚でいなければならない」と述べた事などをご紹介され、新しい技術の開発が社会に及ぼしうる危険性やそれを防ぐためのシステム思考の重要性が議論された事などをお話しされました。

 講演の後半ではダボス会議での多くの写真を交え、実際に参加をしているようなイメージでダボス会議の一日の始まりから終わりまでをご紹介頂きました。
 今年のダボス会議のテーマは「Responsive and responsible leadership」で、約3000名が参加されたということです。 著名人による講演、パネルディスカッションに加え、少人数で議論ができる場や、新たなテクノロジーや難民キャンプに至るまでの様々な体験型セッション、自身を見つめ直すマインドフルネスのセッションなどといった多種多様なセッションをご紹介頂きました。「ダボス会議では参加者は火曜から金曜日、朝から晩まで、様々な観点からもっと世界をよりよくできないかを真剣勝負に議論し、そして世の中の課題がどう動いているのかをつかんで帰る。」という熱気の一端に触れさせて頂きました。
 また、最後には「これからの技術のありかたがどのように世の中を変えていくのかをしっかり見ていく必要があると思います。また、そういうことが自分の関わっていることに意外と繋がっていたりもします。ぜひそういった視点を広げて見ていって頂ければと思います」と語られました。講演終了後はJSAG会員とともに活発な質疑応答が行われました。





JSAG交流会を開催

2017216日、JSAG総会講演会 に続き、日本政府代表部にて交流会を開催しました。冒頭、伊原大使および志野大使より邦人職員増強へ向けた応援と激励のお言葉を頂いた後、ジュネーブを拠点に活動する邦人関係者による意見交換会となりました。
 
最終的には約60名の関係者が集い、日本政府代表部とJSAG会員に加え、パリやロンドンなどスイス国外からもご参加頂く大盛況となりました。

JSAGでは今後もこのような機会を設け、邦人関係者の意見交換とネットワーキングを促進していきたいと考えています。

JSAG年次総会のご報告

ジュネーブ国際機関日本人職員会(JSAG)では,会則に基づき,2017年度の総会を2017年2月16日に在ジュネーブ国際機関日本政府代表部にて開催いたしましたので,会員の皆様にご報告いたします。
(議題1)総会の冒頭、昨年の活動報告ならびに会計報告を行いました。詳細は発表資料をご参照下さい。(発表資料
(議題2)運営委員会が提示しました、國井会長の再任案が全会一致で承認されました。また,会員用メーリングリストを通じ,事前に運営委員会案に関する異議申し立てを受付けましたが,異議の申し立てはありませんでした。
(議題3)今年の活動予定等について報告しました。詳細は発表資料をご参照下さい。
(議題4)参加頂きました23名の会員の方々と質疑応答を行いました。ジュネーブ在勤の邦人の国際機関職員でJSAGの会員となってない方に,会の魅力を感じてもらうための方策や,情報発信について意見交換がなされました。
  
JSAGでは今後も,会員間の交流・知識共有の促進,国際機関の活動や就職に関する情報発信,および国際機関邦人職員の増強への貢献に微力ながらも努めてまいりますので,会員の皆様の温かいご支援・ご協力をお願い申し上げます。
JSAG運営委員会



国際開発ジャーナル誌2016年11月号 北島 千佳さん (Gaviワクチンアライアンス)

国際開発ジャーナル誌2016年11月号の「ジュネーブ便り」に掲載された、Gaviワクチンアライアンスで働く北島 千佳さんの記事を転載いたしました。

玉川学園の訪問のご報告

2017111日、玉川学園高等部のヨーロピアン・スタディーズ参加者の中学生から高校生17名および引率の先生方の訪問を受けました。参加した生徒さんからは児童労働問題について英語で発表があり、ILO側からは上級法務官である野口好恵さんから、児童労働の現状と取り組みについて詳しいお話をいただきました。


参加者からは、自分たちが調べたことについて専門の方からより詳しいお話を聞くことができてとても勉強になったとの声が寄せられました。